Aurresku bajo el eucalipto de Gernika El sábado 24 de noviembre, la plataforma Kolore Guztietako Basoak (KGB) para la recuperación del bosque autóctono y en favor de una silvicultura cercana a la Naturaleza, de la cual BBT es miembro, organizó en Gernika una jornada festiva… Leer más »Aurresku bajo el eucalipto de Gernika
AURRESKU DANCE OF HONOUR EUCALIPTUS On Saturday, 24th November, the environmental umbrella group Kolore Guztietako Basoak, of which BBT is a member, organized a festive protest day in Gernika. At 11:00 the participants, which included a dozen members of BBT, started out from Gernika train… Leer más »Aurresku dance of «honour» eucaliptus
GOIENER celebrates 5 years of providing renewable energy!! Many of BBT are also active members of the alternative Basque renewable energy cooperative Goiener. On Saturday 23rd November it celebrated its 5th annual assembly, this year in Hernani, where Goiener, though its partner cooperative, NafarKoop is… Leer más »GOIENER celebrates 5 years of providing renewable energy!!
Goiener celebra 5 años de energía renovable El pasado 24 de noviembre se celebró la “II Jornada Energía Social. 5 años Goiener” en Hernani. La Jornada contó con la presencia de 4 ponentes expertos que analizaron la situación energética en Europa y cómo otras comunidades están… Leer más »Goiener celebra 5 años de energía renovable
The proposed “Electric Motorway” of High-Voltage Electricity Lines in Gatika The project to connect Gatika with a an “electric motorway” of high-voltage cables across land and under the ocean-bed to order to bring energy from France has met strong opposition from the inhabitants of Gatika… Leer más »The proposed “Electric Motorway” of High-Voltage Electricity Lines in Gatika
Contra el proyecto Interconexión eléctrica de REE El megaproyecto de Inelfe “Interconexión eléctrica entre España y Francia” que consiste en la interconexión a través de cable submarino entre Cubnezais y Lemoiz, tendido de muy alta tensión Lemoiz-Gatika, y la instalación de una estación conversora en… Leer más »Contra el proyecto Interconexión eléctrica de REE
Mungia and its Storks, happy ending! Butroi Bizirik would like to thank Mungia Town-Hall and in particular its Agenda 21 coordinator, Itziar Ateka, for the efforts it has made to solve the problem where the Movistar company has been putting obstacles on its main aerial… Leer más »Mungia and its Storks, happy ending!
Mungia eta bere Zikoinak Butroi Bizirik Trantsizioan-etik eskerrak eman nahi dizkiogu Mungiako Udalari eta bereziki Itziarri, Agenda 21eko koordinatzaileari. Bere ahaleginari esker, Movistar enpresak bere antenan trabak ipintzeari utzi dio, zikoinek kabia egin dezaten sahiesteko. Enpresarekin izandako harremanei esker akordio batera heldu dira eta behin… Leer más »Mungia eta bere Zikoinak
Mungia y sus Cigueñas, final feliz! Butroi Bizirik en Transición quisiera agradecer al Ayuntamiento de Mungia y sobre todo a Itziar Ateka, la coordinadora del proyecto Agenda 21, por sus esfuerzos en resolver el problema de las trabas puestas en el mástil de Movistar que impedían… Leer más »Mungia y sus cigüenas, final feliz!
EUSKARALDIA ¡Once días en euskera! Es un evento a favor de la lengua vasca en todo el País Vasco que se celebra desde el 23 de noviembre hasta el 3 de diciembre. Aquí está el video de los grupos que participan en Mungia.¿Puedes ver a alguno… Leer más »Euskaraldia