INGURUKO HEGAZTIAK Baratza badaukazu? Balkoirik zure etxean? Baduzu txorientzat jantoki bat ipintzeko lekurik? Zergatik ez duzu Urdaibai Bird Centre-k antolatzen duen Inguruko Hegazti segimenduan parte hartzen? BBTko Biosfera taldeak animatu zaitezten nahi du. Batetik, txoriei laguntzeko negua pasatzen, bestetik, hurbildu eta inguruko txoriak identifikatu ahal… Leer más »Inguruko Hegaztiak
AVES DE JARDÍN ¿Tienes un jardín? ¿Tu piso tiene un balcón? ¿Tienes un sitio para colgar un comedero para los pájaros? Forma parte del seguimiento de aves de jardín organizado por Urdabai Bird Center! BBT quiere animar a la gente a participar, por un lado porque… Leer más »Aves de jardín
WHAT TO DO WHEN WE FIND A WOUNDED WILD ANIMAL. An Injured Barn-Owl A week or so ago the son of one of our members saved the life of a barn-owl. It was no easy thing to do as it was night and he had… Leer más »What to do when we find a wounded wild animal
HONTZ ZURI ZAURITUA Orain dela aste bete gure kide baten semeak hontz zuri baten bizitza salbatu zuen. Ez zen gauza erraza izan, gauez izan zelako eta errepidean gelditu behar izan zuelako. Gainera, hontzarengana heltzeko uretan sartu behar izan zen eta zapatak, galtzerdiak eta prakak… Leer más »Hontz Zuri Zauritua
QUÉ HACER CUANDO ENCONTRAMOS UN ANIMAL SILVESTRE HERIDO Hace algo más de una semana el hijo de un@ de nuestr@s soci@s salvó la vida de una lechuza. No fue cosa fácil ya que era de noche y tuvo que aparcar al lado de la carretera.… Leer más »Qué hacer cuando encontramos un animal silvestre herido
HAPPY NEW EKHI! Iparralde (the three Basque provinces across the border) `s alternative money, the Eusko, is going from strength to strength. Indeed, some town-halls, including the biggest, Baiona, has started using the eusko to make payments. At the end of the day, local… Leer más »Happy New Ekhi!!!
EKHI BERRI ON! Iparraldeko diru alternatiboa, Euskoa, gero eta indartsuagoa dago. Izan ere, gaur-egun Europako diru alternatiborik erabiliena bihurtu da. Gainera, zenbait udalek, tartean handiena, Baiona, euskoa erabiltzen du ordainketak egiteko. Azken finean, bertako monetak dira ekonomia zirkularren ardatza, eta espekulazioan oinarrituta ez dagoen… Leer más »Ekhi Berri On!!!
EKHI, NUEVA VERSIÓN El Eusko, la moneda alternativa de Iparralde, está cada vez más fuerte. De hecho, algunos ayuntamientos, incluso el más grande, Baiona, ha empezado a utilizar el eusko para hacer pagos. Al fin y al cabo las monedas locales son el motor… Leer más »Feliz Ekhi Nuevo!!!
EUSKARALDIA Euskaraldia (11 day campaign in favour of the Basque language) is over but our position in favour of the Basque language goes on. It`s true that it`s not always easy to live in Basque, and often we continue to speak in Spanish even of… Leer más »Euskaraldia
EUSKARALDIA Euskaraldia amaitu da baina gure euskararen aldeko konpromisoa tinko dirau. Egia esan ez da beti erraza euskaraz bizitzea, eta sarritan erdaraz jarraitzen dugu nahiz eta gure ondokoa euskalduna izan edo “Belarri Prest” izan. Errealitate linguistiko ezberdinak ditugu gure elkartean, baina argi daukagu euskararen aldeko… Leer más »Euskaraldia