A new oasis for butterflies in Gamiz Our friends and neighbors of the Bitartean Program of Emaus Social Foundation were encouraged to build an oasis of butterflies in their center in Gamiz, Fika. Two months ago BBT and Emaus Gamiz started planning the oasis in… Leer más »A new oasis for butterflies in Gamiz
Un nuevo oasis para mariposas, en Gamiz! Nuestros amigos y vecinos del Programa Bitartean de Emaús Fundación Social se animaron a construir un oasis de mariposas en su centro de Gamiz, Fika. Hacía más de dos meses que BBT y Emaús Gamiz veníamos planeando realizar… Leer más »Un nuevo oasis para mariposas, en Gamiz!
Butterfly Oasis in Mungia It`s a reality! Mungia has finally got its oasis! The oasis was done near Mungia`s park as part of the Local Agenda 21 during the Green Week. While we didn`t really have that much to do with it, our friend and… Leer más »Butterfly Oasis in Mungia
Oasis de Mariposas en Mungia Por fin se ha convertido en una realidad y Mungia tiene su oasis! El oasis se ha hecho al lado del parque como parte del proyecto Agenda 21 y dentro del programa de la Semana Verde. Hay que decir que… Leer más »Oasis de Mariposas en Mungia
Mungiako Oasia Azkenean errealitate bihurtu da, eta Mungiak dauka bere oasia! Aste Berdean Mungiako Agenda 21eko proiektuaren barruan gauzatu da Mungiako parkearen ondoan. Egia esan BBTk ez du gauza handirik egin eta lorategiko egilea izan da gure laguntzaile eta laguna den Gorka Lopategi. Tximeleta forma… Leer más »Mungiako Oasia
El Oasis de Fruiz Desde hace mucho tiempo no hemos tenido noticias del oasis de mariposas de Lurbarri. Las temperaturas suben y se puede ver cada vez más mariposas. Ya se han visto más de 20 especies distintas! El domingo el 23 de junio… Leer más »El oasis de Fruiz
The Oasis in Fruiz We haven`t made much news about the Lurbarri oasis in Fruiz recently. But as the temperatures go up so does the number of butterflies and we have already seen more than 20 species there! On Sunday the 23rd June, Fruiz`s Mountain… Leer más »The Oasis in Fruiz
Fruizko Oasia Aspaldi ez dugu honen berri izan baina oraindik dago Lurbarri oasia. Tenperaturak gora doaz eta gero eta tximeleta gehiago ikus daitezke. Dagoeneko 20 espezie baino gehiago ikusi dugu oasia honetan! Igandean, ekainak 23, Fruizko Kirkiñito Mendi taldeak umeentzat irteera bat antolatu du, eta… Leer más »Fruizko Oasia
JAGOBA ERREKONDO EN LA SEMANA VERDE DE MUNGIA El pasado 6 de junio hemos tenido la posibilidad de escuchar a Jagoba Errekondo, el experto en asuntos de horticultura, dentro de la Semana Verde de Mungia. Jagoba dejó muy claro el papel importante de los polinizadores… Leer más »Jagoba Errekondo en la Semana Verde de Mungia
Landare Polinizatzaileak eta Baratzea Joan zen ekainaren 6an barazkigintzan aditu den Jagoba Errekondo entzuteko aukera izan dugu Mungiako Aste Berdean barruan. Zoritxarrez, nahiz eta gaia oso interesgarria izan eta zuzenki tximeleta oasiekin lotuta egon, dozena bat lagun baino ez da Mungiako EA21eko aretora hurbildu zen.… Leer más »Landare Polinizatzaileak eta Baratzea