Helena Norberg-Hodge «el futuro es local» liburuaren egilea da eta «Local futures» GKEaren sortzailea. https://www.localfutures.org/GKE honen ekimenez, aurten Lokalizazioaren Munduko Eguna ospatu da, Ekainaren 20an, eta hilabete osoan zehar hainbat jarduera eta tailer birtual egon dira. Horrez gain, gonbidapena luzatu ziguten, pertsona eta talde ezberdinek… Leer más »Lokalizazioaren Munduko Eguna
El pasado 12 de junio varias organizaciones nos reunimos para limpiar la desembocadura y playa de Plentzia. Junto a cientos de voluntarios recogimos en total 371 kilos, 291 en la zona de la ría y 80 kilos en la playa, que luego los clasificamos para… Leer más »La Cara Invisible del Planeta: 371 kg de basura!!
Bertoko basoa landatu eta kontserbatzeko Lurgaiak eta BBTk egindako lankidetzaren esparruan, ekainaren 1ean bi erakundeek Mikel Sarasola BBTko bazkidearen lursail bat bisitatu genuen Mungian, Emerando auzoan, bertan baso autoktono bat garatzeko aukerak ikusteko. Lursailaren baldintzak oso egokiak dira gaztainondoak, urkiak eta sahatsak landatzeko, batez ere.… Leer más »Emerandoko Basoa
Helena Norberg-Hodge is the author of the book «The future is local» and founder of the NGO «Local futures». https://www.localfutures.org. As an initiative of this NGO, this year World Localization Day on June 20 was celebrated with different activities and virtual workshops throughout the month… Leer más »World Localization Day
a localización como movimiento que aspira a restaurar el tejido comunitario a escala humana, economías ecológicas con un foco central en los sistemas de producción de alimentos locales,
Within the framework of the collaboration established between Lurgaia and BBT for the planting and conservation of the Native Forest, on June 1 members of both groups visited land owned by BBT member Mikel Sarasola in the district of Emerando, Mungia to look into the… Leer más »Emerando Wood
En el marco de la colaboración establecida entre Lurgaia y BBT para la plantación y conservación de Bosque Autóctono, el día 1 de junio ambas entidades visitamos un terreno del socio de BBT Mikel Sarasola en Mungia, Barrio Emerando, para conocer las posibilidades de desarrollar en él… Leer más »Visita Emerando para bosque autóctono
Arrietako Azoka Hilabeteko lehenengo domekan ospatzen da Arrietako azoka, eta BBTko kide asko beti joaten dira guk defendatzen ditugun baloreak baitira azokaren ardatz nagusiak, hau da, elikagai burujabetza, jasangarritasuna eta ingurumenaren zaintza. Eta noizean behin BBTren mahaia ere ipintzen dugu. Atzo horrelako egun bat izan… Leer más »ARRIETAKO AZOKA
The Arrieta Fair The Arrieta fair is held on the first Sunday of Sunday, and many members of the BBT always attend because the values we defend are the main focus of the fair, namely those of food sovereignty, sustainability and care for the environment.… Leer más »MARKET DAY IN ARRIETA
Arrietako Azoka La feria Arrieta se celebra el primer domingo del mes, y siempre asisten muchos miembros de BBT porque los valores que nosostr@s defendemos son también el eje principal de la feria, es decir, la soberanía alimentaria, la sostenibilidad y el cuidado del medio… Leer más »DIA DE MERCADO EN ARRIETA