Once again in the month of April the Korrika will again be with us and once again BBT will show its support by buying part of a kilometre and taking part in it. As we all know the Korrika is a bi-annual event organized by… Leer más »HIKA, HIKA, HEMEN DATOR KORRIKA!!!
Una vez más en el mes de abril este año la Korrika volverá a estar con nosotr@s y una vez más BBT mostrará su apoyo comprando parte de un kilómetro y participando en él. Como tod@s sabemos, la Korrika es un evento bianual organizado por… Leer más »HIKA, HIKA, HEMEN DATOR KORRIKA
Apirilean berriro ere Korrika gurekin izango da eta beste behin BBTk bere sostengua erakutsiko du kilometro baten zati bat erosiz eta bertan parte hartuz. Denok dakigunez, Korrika da AEK euskara erakundeak bi urtean behin antolatzen duen ekitaldia eta helburua nagusia zera da, dirua batzeko helduei… Leer más »HIKA, HIKA, HEMEN DATOR KORRIKA!!!
It is belatedly that we are writing this short article to mention some of the activities organized by the BBT Forest group in collaboration with our friends in Lurgaia. Back in January the BBT Forest group organized an excursion to see a large area of… Leer más »BBT FOREST GROUP: DERIO, NEW POSSIBILITIES AMONG THE RUBBISH + NATIVE TREE PLANTING
Con retraso escribimos este breve artículo para mencionar algunas de las actividades organizadas por el Baso Taldea de BBT en colaboración con nuestr@s amig@s de Lurgaia. El Baso Taldea organizó el pasado mes de enero una excursión para conocer un gran terreno en Derio que… Leer más »BASO TALDEA: DERIO, NUEVAS POSIBILIDADES ENTRE LA BASURA + NUEVAS PLANTACIONES DE ARBOLES NATIVOS
Berandutxu ari gara idazten artikulu labur hau, BBTko Baso taldeak Lurgaiako lagunekin elkarlanean antolatutako ekintza batzuk aipatzeko. Urtarrilean BBTko Baso taldeak txango bat antolatu zuen, zorionez naturari utzita dagoen Derioko lur eremu zabal bat ikusteko. Aiartzako lurren zati batean Bilboko landare mintegia egon zen, baina… Leer más »BBT BASO TALDEA: DERIO, AUKERA BERRIAK ZIKINKERIAREN ARTEAN + AURRERA BERTAKO ZUHAITZ LANDAKETAREKIN
In these days when politicians habitually introduce the s word into almost everything they say it`s so sad to see that policies around management of green spaces still haven`t changed. Grass must be cut as short and frequently as possible to look “tidy” with little… Leer más »ARANGOITI BOTANICAL GARDEN
En estos días en que los políticos suelen introducir la palabra “sostenible” en casi todo lo que dicen, es muy triste ver que las políticas en torno a la gestión de espacios verdes aún no han cambiado. El césped debe cortarse tan corto y con… Leer más »EL JARDÍN BOTÁNICO DE ARANGOITI
Politikariek “iraunkor” hitza esaldi guztietan sartzen duten egun hauetan oso tristea da berdeguneen kudeaketaren inguruko politikak oraindik aldatu ez direla ikustea. Belarra ahalik eta laburren eta maizen moztu behar da «txukun» egoteko, natura batere errespetatuz. Iaz Bilboko zinegotzi batek jarri zuen aitzakia, jendeak ez duela… Leer más »ARANGOITIKO BARATZE BOTANIKOA
A few weeks ago we received a request to go to Merana primary school IN bERANGOto help organize a butterfly oasis that the parents had decided to do. They found out about Zerynthia`s project and our involvement in it from Lurmena, local vegetable producer in… Leer más »BERANGO BUTTERFLY OASIS