El proyecto de Butroi Bizirik en Transición vio la luz hace diez años después de una presentación inspiradora de los ideales de transición como respuesta al pico del petróleo y la crisis climática que se avecinaba. Es cierto que diez años después, el entusiasmo original que rodeaba el proyecto se ha disipado un poco y muchas de las personas que estaban presentes en nuestro movimiento ya no participan activamente. También es cierto que nuestro grupo ahora tiene un contacto limitado con el movimiento de transición, no por discrepancias con el movimiento de transición, sino por el hecho de que tenemos muy poco tiempo para coordinar con el movimiento. Sin embargo, también es cierto que el proyecto BBT se ha basado en el entusiasmo original de construir un movimiento creíble para la transformación social en la comarca de Uribe-Butroe. Hemos desarrollado diversas líneas de intervención y nos hemos vinculado con muchos grupos afines para promover la soberanía alimentaria, las energías locales, renovables y sostenibles, las finanzas y el consumismo éticos, y la protección de nuestro entorno y su biodiversidad y un sinfín de proyectos.

A lo largo de los años, la gente ha venido y la gente se ha ido y, lamentablemente, algunos de nuestr@s miembr@s han fallecido. Pero BBT todavía está aquí, un proyecto viable que se ha fortalecido en los últimos diez años y sentimos que era justo que celebráramos estos diez años.